Jai Hanuman Chalisa in Hindi (हनुमान चालीसा)
॥ दोहा॥
श्रीगुरु चरन सरोज रज निज मनु मुकुरु सुधारि ।
बरनउँ रघुबर बिमल जसु जो दायकु फल चारि ॥बुद्धिहीन तनु जानिके सुमिरौं पवन-कुमार ।
बल बुधि बिद्या देहु मोहिं हरहु कलेस बिकार ॥
॥ चौपाई ॥
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर ।
जय कपीस तिहुँ लोक उजागर ॥राम दूत अतुलित बल धामा ।
अंजनि पुत्र पवनसुत नामा ॥महाबीर बिक्रम बजरंगी ।
कुमति निवार सुमति के संगी ॥कंचन बरन बिराज सुबेसा ।
कानन कुण्डल कुँचित केसा ॥हाथ बज्र अरु ध्वजा बिराजै ।
काँधे मूँज जनेउ साजै ॥शंकर स्वयं केसरी नंदन ।
तेज प्रताप महा जगवंदन ॥बिद्यावान गुनी अति चातुर ।
राम काज करिबे को आतुर ॥प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया ।
राम लखन सीता मन बसिया ॥सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा ।
बिकट रूप धरि लंक जरावा ॥भीम रूप धरि असुर सँहारे ।
रामचन्द्र के काज सँवारे ॥लाय सजीवन लखन जियाए ।
श्री रघुबीर हरषि उर लाये ॥रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई ।
तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई ॥सहस बदन तुम्हरो जस गावैं ।
अस कहि श्रीपति कण्ठ लगावैं ॥सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा ।
नारद सारद सहित अहीसा ॥जम कुबेर दिगपाल जहाँ ते ।
कबि कोबिद कहि सके कहाँ ते ॥तुम उपकार सुग्रीवहिं कीह्ना ।
राम मिलाय राज पद दीह्ना ॥तुम्हरो मंत्र बिभीषण माना ।
लंकेश्वर भए सब जग जाना ॥जुग सहस्त्र जोजन पर भानु ।
लील्यो ताहि मधुर फल जानू ॥प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं ।
जलधि लाँघि गये अचरज नाहीं ॥दुर्गम काज जगत के जेते ।
सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते ॥राम दुआरे तुम रखवारे ।
होत न आज्ञा बिनु पैसारे ॥सब सुख लहै तुम्हारी सरना ।
तुम रक्षक काहू को डरना ॥आपन तेज सम्हारो आपै ।
तीनों लोक हाँक तै काँपै ॥भूत पिशाच निकट नहिं आवै ।
महावीर जब नाम सुनावै ॥नासै रोग हरै सब पीरा ।
जपत निरंतर हनुमत बीरा ॥संकट तै हनुमान छुडावै ।
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै ॥सब पर राम तपस्वी राजा ।
तिनके काज सकल तुम साजा ॥और मनोरथ जो कोई लावै ।
सोई अमित जीवन फल पावै ॥चारों जुग परताप तुम्हारा ।
है परसिद्ध जगत उजियारा ॥साधु सन्त के तुम रखवारे ।
असुर निकंदन राम दुलारे ॥अष्ट सिद्धि नौ निधि के दाता ।
अस बर दीन जानकी माता ॥राम रसायन तुम्हरे पासा ।
सदा रहो रघुपति के दासा ॥तुम्हरे भजन राम को पावै ।
जनम जनम के दुख बिसरावै ॥अंतकाल रघुवरपुर जाई ।
जहाँ जन्म हरिभक्त कहाई ॥और देवता चित्त ना धरई ।
हनुमत सेइ सर्ब सुख करई ॥संकट कटै मिटै सब पीरा ।
जो सुमिरै हनुमत बलबीरा ॥जै जै जै हनुमान गोसाईं ।
कृपा करहु गुरुदेव की नाईं ॥जो सत बार पाठ कर कोई ।
छूटहि बंदि महा सुख होई ॥जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा ।
होय सिद्धि साखी गौरीसा ॥तुलसीदास सदा हरि चेरा ।
कीजै नाथ हृदय मह डेरा ॥
॥ दोहा॥
शपवन तनय संकट हरन,
मंगल मूरति रूप ।
राम लखन सीता सहित,
हृदय बसहु सुर भूप ॥
Shri Hanuman Chalisa in English
॥ Doha॥
Shri Guru Charan Sarooja-raj Nija manu Mukura Sudhaari ।
Baranau Rahubhara Bimala Yasha Jo Dayaka Phala Chari ॥Budhee-Heen Thanu Jannikay Sumirow Pavana Kumara ।
Bala-Budhee Vidya Dehoo Mohee Harahu Kalesha Vikaara ॥
॥ Chaupai ॥
Jai Hanuman gyan gun sagar ।
Jai Kapis tihun lok ujagar ॥Ram doot atulit bal dhama ।
Anjaani-putra Pavan sut nama ॥Mahabir Bikram Bajrangi ।
Kumati nivar sumati Ke sangi ॥Kanchan varan viraj subesa ।
Kanan Kundal Kunchit Kesha ॥Hath Vajra Aur Dhuvaje Viraje ।
Kaandhe moonj janehu sajai ॥Sankar suvan kesri Nandan ।
Tej prataap maha jag vandan ॥Vidyavaan guni ati chatur ।
Ram kaj karibe ko aatur ॥Prabu charitra sunibe-ko rasiya ।
Ram Lakhan Sita man Basiya ॥Sukshma roop dhari Siyahi dikhava ।
Vikat roop dhari lank jarava ॥Bhima roop dhari asur sanghare ।
Ramachandra ke kaj sanvare ॥Laye Sanjivan Lakhan Jiyaye ।
Shri Raghuvir Harashi ur laye ॥Raghupati Kinhi bahut badai ।
Tum mam priye Bharat-hi-sam bhai ॥Sahas badan tumharo yash gaave ।
Asa-kahi Shripati kanth lagaave ॥Sankadhik Brahmaadi Muneesa ।
Narad-Sarad sahit Aheesa ॥Yam Kuber Digpaal Jahan te ।
Kavi kovid kahi sake kahan te ॥Tum upkar Sugreevahin keenha ।
Ram milaye rajpad deenha ॥Tumharo mantra Vibheeshan maana ।
Lankeshwar Bhaye Sub jag jana ॥Yug sahastra jojan par Bhanu ।
Leelyo tahi madhur phal janu ॥Prabhu mudrika meli mukh mahee ।
Jaladhi langhi gaye achraj nahee ॥Durgaam kaj jagath ke jete ।
Sugam anugraha tumhre tete ॥Ram dwaare tum rakhvare ।
Hoat na agya binu paisare ॥Sub sukh lahae tumhari sar na ।
Tum rakshak kahu ko dar naa ॥Aapan tej samharo aapai ।
Teenhon lok hank te kanpai ॥Bhoot pisaach Nikat nahin aavai ।
Mahavir jab naam sunavae ॥Nase rog harae sab peera ।
Japat nirantar Hanumant beera ॥Sankat se Hanuman chudavae ।
Man Karam Vachan dyan jo lavai ॥Sab par Ram tapasvee raja ।
Tin ke kaj sakal Tum saja ॥Aur manorath jo koi lavai ।
Sohi amit jeevan phal pavai ॥Charon Yug partap tumhara ।
Hai persidh jagat ujiyara ॥Sadhu Sant ke tum Rakhware ।
Asur nikandan Ram dulhare ॥Ashta-sidhi nav nidhi ke dhata ।
As-var deen Janki mata ॥Ram rasayan tumhare pasa ।
Sada raho Raghupati ke dasa ॥Tumhare bhajan Ram ko pavai ।
Janam-janam ke dukh bisraavai ॥Anth-kaal Raghuvir pur jayee ।
Jahan janam Hari-Bakht Kahayee ॥Aur Devta Chit na dharehi ।
Hanumanth se hi sarve sukh karehi ॥Sankat kate-mite sab peera ।
Jo sumirai Hanumat Balbeera ॥Jai Jai Jai Hanuman Gosahin ।
Kripa Karahu Gurudev ki nyahin ॥Jo sat bar path kare kohi ।
Chutehi bandhi maha sukh hohi ॥Jo yah padhe Hanuman Chalisa ।
Hoye siddhi sakhi Gaureesa ॥Tulsidas sada hari chera ।
Keejai Nath Hridaye mein dera ॥
॥ Doha॥
Pavan Tanay Sankat Harana,
Mangala Murati Roop ।
Ram Lakhana Sita Sahita,
Hriday Basahu Soor Bhoop ॥
Sri Hanuman Chalisa in Telugu (హనుమాన్ చాలీసా తెలుగు)
॥ దోహా ॥
శ్రీ గురు చరణ సరోజ రజ నిజమన ముకుర సుధారి ।
వరణౌ రఘువర విమలయశ జో దాయక ఫలచారి ॥బుద్ధిహీన తనుజానికై సుమిరౌ పవన కుమార ।
బల బుద్ధి విద్యా దేహు మోహి హరహు కలేశ వికార ॥
॥ చౌపాయ్ ॥
జయ హనుమాన జ్ఞాన గుణ సాగర ।
జయ కపీశ తిహు లోక ఉజాగర ॥ 1 ॥రామదూత అతులిత బలధామా ।
అంజని పుత్ర పవనసుత నామా ॥ 2 ॥మహావీర విక్రమ బజరంగీ ।
కుమతి నివార సుమతి కే సంగీ ॥3 ॥కంచన వరణ విరాజ సువేశా ।
కానన కుండల కుంచిత కేశా ॥ 4 ॥హాథవజ్ర ఔ ధ్వజా విరాజై ।
కాంథే మూంజ జనేవూ సాజై ॥ 5॥శంకర సువన కేసరీ నందన ।
తేజ ప్రతాప మహాజగ వందన ॥ 6 ॥విద్యావాన గుణీ అతి చాతుర ।
రామ కాజ కరివే కో ఆతుర ॥ 7 ॥ప్రభు చరిత్ర సునివే కో రసియా ।
రామలఖన సీతా మన బసియా ॥ 8॥సూక్ష్మ రూపధరి సియహి దిఖావా ।
వికట రూపధరి లంక జలావా ॥ 9 ॥భీమ రూపధరి అసుర సంహారే ।
రామచంద్ర కే కాజ సంవారే ॥ 10 ॥లాయ సంజీవన లఖన జియాయే ।
శ్రీ రఘువీర హరషి ఉరలాయే ॥ 11 ॥రఘుపతి కీన్హీ బహుత బడాయీ ।
తుమ మమ ప్రియ భరత సమ భాయీ ॥ 12 ॥సహస్ర వదన తుమ్హరో యశగావై ।
అస కహి శ్రీపతి కంఠ లగావై ॥ 13 ॥సనకాదిక బ్రహ్మాది మునీశా ।
నారద శారద సహిత అహీశా ॥ 14 ॥యమ కుబేర దిగపాల జహాం తే ।
కవి కోవిద కహి సకే కహాం తే ॥ 15 ॥తుమ ఉపకార సుగ్రీవహి కీన్హా ।
రామ మిలాయ రాజపద దీన్హా ॥ 16 ॥తుమ్హరో మంత్ర విభీషణ మానా ।
లంకేశ్వర భయే సబ జగ జానా ॥ 17 ॥యుగ సహస్ర యోజన పర భానూ ।
లీల్యో తాహి మధుర ఫల జానూ ॥ 18 ॥ప్రభు ముద్రికా మేలి ముఖ మాహీ ।
జలధి లాంఘి గయే అచరజ నాహీ ॥ 19 ॥దుర్గమ కాజ జగత కే జేతే ।
సుగమ అనుగ్రహ తుమ్హరే తేతే ॥ 20 ॥రామ దుఆరే తుమ రఖవారే ।
హోత న ఆజ్ఞా బిను పైసారే ॥ 21 ॥సబ సుఖ లహై తుమ్హారీ శరణా ।
తుమ రక్షక కాహూ కో డర నా ॥ 22 ॥ఆపన తేజ సమ్హారో ఆపై ।
తీనోం లోక హాంక తే కాంపై ॥ 23 ॥భూత పిశాచ నికట నహి ఆవై ।
మహవీర జబ నామ సునావై ॥ 24 ॥నాసై రోగ హరై సబ పీరా ।
జపత నిరంతర హనుమత వీరా ॥ 25 ॥సంకట సే హనుమాన ఛుడావై ।
మన క్రమ వచన ధ్యాన జో లావై ॥ 26 ॥సబ పర రామ తపస్వీ రాజా ।
తినకే కాజ సకల తుమ సాజా ॥ 27 ॥ఔర మనోరథ జో కోయి లావై ।
తాసు అమిత జీవన ఫల పావై ॥ 28 ॥చారో యుగ ప్రతాప తుమ్హారా ।
హై ప్రసిద్ధ జగత ఉజియారా ॥ 29 ॥సాధు సంత కే తుమ రఖవారే ।
అసుర నికందన రామ దులారే ॥ 30 ॥అష్ఠసిద్ధి నవ నిధి కే దాతా ।
అస వర దీన్హ జానకీ మాతా ॥ 31 ॥రామ రసాయన తుమ్హారే పాసా ।
సదా రహో రఘుపతి కే దాసా ॥ 32 ॥తుమ్హరే భజన రామకో పావై ।
జన్మ జన్మ కే దుఖ బిసరావై ॥ 33 ॥అంత కాల రఘుపతి పురజాయీ ।
జహాం జన్మ హరిభక్త కహాయీ ॥ 34 ॥ఔర దేవతా చిత్త న ధరయీ ।
హనుమత సేయి సర్వ సుఖ కరయీ ॥ 35 ॥సంకట క(హ)టై మిటై సబ పీరా ।
జో సుమిరై హనుమత బల వీరా ॥ 36 ॥జై జై జై హనుమాన గోసాయీ ।
కృపా కరహు గురుదేవ కీ నాయీ ॥ 37 ॥జో శత వార పాఠ కర కోయీ ।
ఛూటహి బంది మహా సుఖ హోయీ ॥ 38 ॥జో యహ పడై హనుమాన చాలీసా ।
హోయ సిద్ధి సాఖీ గౌరీశా ॥ 39 ॥తులసీదాస సదా హరి చేరా ।
కీజై నాథ హృదయ మహ డేరా ॥ 40 ॥
॥ దోహా ॥
పవన తనయ సంకట హరణ,
మంగళ మూరతి రూప్ ।
రామ లఖన సీతా సహిత,
హృదయ బసహు సురభూప్ ॥